Vårt arbeid
og viktig info

Kontakt oss

Den ukrainske forening i Norge har dannet flere arbeidsgrupper som har ansvar for ulike områder. 25 лютого Українська громада в Норвегії створила кілька робочих груп, що відповідають за окремі питання:

Enhet for demonstrasjoner/робоча група з організацій демонстрацій. Vi organiserer støttemerkeringer og demonstrasjoner i mange byer i Norge. Se eventer på vår Facebook side.

Kontaktpersoner Maksym Nechyporuk (link til FB), Iryna Bihun (link til FB).

Організовуємо щоденні демонстрації під Парламентом та Посольством РФ в Осло та в інших містах. Дивіться на нашій сторінці у ФБ.

Контактні особи Максим Нечипорук та Ірина Бігун.

Enhet for arbeid med frivillige/робоча група відповідальна за біженців. Kontaktperson Oksana Novosad, tel. 96721219. Контактна особа Оксана Новосад, тел. 96721219.

Enhet for arbeid med medier/медійна група: media.ukrainsk.no@gmail.com

Kontaktperson Natalia Ravn-Christensen (99476616)

Контактна особа Наталія Равн-Крістенсен, тел. 99476616.

Enhet for arbeid med humanitære sendingene/гуманітарні перевезення:

ukrainsk.no@gmail.com. Se oversikt over innsamlingssteder og kontaktpersoner over hele Norge nede. Перелік місць збору гуманітарки та контактна інформація по всій Норвегії подана у розділі нижче.

Enhet for medisinsk bistand/медична група:

Kontaktperson Sofia Øien, тел. 48147875.

Контактна особа Софія Ойен, тел. 48 14 78 75.

Enhet for arbeid med flyktninger/ робоча група відповідальна за біженців: flyktninger.ukrainsk.no@gmail.com

Kontaktpersoner Iryna Sabor (90094213), Lucy Levytska (46221393).

Контактні особи Ірина Сабор, тел. 90094213, Люсі Левицька, тел. 46221393.

Enhet for transport/транспортна група: transport.ukrainsk.no@gmail.com

Kontaktpersjon Viktor Dahl, Alina Chornovil (98819664)

Контактні особи Віктор Дал, Аліна Чорновіл, тел. 98819664.

Enhet for psykologisk støtte/психологічна підтримка:

Kontaktperson Yuliya Haugland (92427971), Natalia Gits fra Belarus (97017179), etter kl. 16.00 og Tetyana Pupynina (+47 920 47 665, +380 98 4070285).

Контактні особи Юлія Хауглянд, тел. 92427971, Наталія Гліс з Білорусі, тел. 97017179 (після 16:00) та Тетяна Пупиніна, тел. +47 920 47 665, +380 98 4070285.

Пані Тетяна щотижня проводить зустрічі в Українському домі. Шукайте подію "Посиденьки для своїх" у календарі тут.

Her kan vi gi til Ukraina

Det er mulig å donere til Ukrainas sak til følgende organisasjoner:

Den ukrainske forening i Norge - Vipps #718915

eller bankkonto 1645 16 24397

OSLO/Gresk-katolsk kirke i Oslo - Vipps UGKK #539722

Her er oversikt hvor du kan donere.

DRAMMEN/ Olleveien 18A, 3057 Solbergelva.

Kontaktperson Natalia Lutsyk, nlutsyk@gmail.com

GULLAUG/LIER/Sørumlia 33, 3426. Kontaktperson Kateryna Kyryliuk, tel. 95948180. Fokus på dyremat og veterinær utstyr.

SPYDEBERG/Hylliveien 51, Spydeberg 1820. Kontaktperson Victoria Savchenko, tel. 904 711 87.

LANGHUS/Regnbueveien 9.

Kontaktperson Vitalii, tel. 477 47 012.

VÅLER I ØSTFOLD/Folkestadstubben 18.

Kontaktperson Julia Zamana Fredriksen, tel. 468 37 714.

JESSHEIM/Skovle promenade 4

Kontaktperson Sofia Reznik, tel. 923 41 149.

Roksana Risberg, tel. 48250514

GJERDRUM/Åpent kulturhus (tid og sted)

Kontaktpersoner Yuliya Haugland, Anna Sandvik

HALDEN/Sverdveien 18. Fokus på soverposer, liggeunderlag, REAL turmat; bleier, babymat, morsmelkerstatning, våtservietter o.l.

Kontaktpersoner:

Oleksandr Alokhin, tel. 41218046,

Igor Goianiuk, tel. 944 94 654,

Roman Gumenuk, tel. 96759878,

Aleksej Belaus, tel. 405 64 559

HAMAR/FURNES. Fokus på soveposer, liggeunderlag, REAL turmat.

Krokstadvegen 63, 2320 Furnes. Kontaktperson, tel. 477 47 012

ÅLESUND/Parkgata 18

TRONDHEIM/

Ole A. Wolds veg 4, 7069. Kl. 18-20. Kontaktperson Rostyslav Lesiuk , 484 27 794

Reppevegen 16, 7054. Kontaktperson Kostyantyn, tel. 410 73 252

Nordslettvegen 4b, 7038, DAD Group, ukedager kl. 08-17.

SKAUN/Byavegen 238, 7357. Kontaktperson Tone Solberg, tel. 901 46 722.

HOMMELVIL/Malvikvegen 1003, 7550. Kontaktperson Alex Khomenko, tel. 99875407

FANNREM/Skjenalddalsvegen 639, 7320. Kontaktperson Julianna Grønningen, tel. 48355865

VORMSTAD/ Hostovegen 51, 7327. Kontaktperson Oksana Noll, tel. 482 22 196

Корисно знати

Шановні співвітчизники! Ми радо вітаємо вас в Норвегії.

Щоб трошки полегшити адаптування на новій землі, ми вирішили дати невеликий огляд корисних норвезьких додатків для смартфонів. Android та IOS. Вони є в наявності у магазинах додатків, як у App Store, так і в Google Play.

1. Погодні додатки Yr.no та Pent.no. Прогноз погоди високо-процентно точний.

2. Один з найбільш популярних для продажу/придбання речей, пошуку всього, що душі заманеться (авіаквитків, залізничних квитків, автомобілів, велосипедів, іграшок, одягу, їжі, послуг, і таке інше) можна знайти на сайті та однойменному додатку Finn.no.

3. PaySend, TransferGo, TransferWise - платіжні системи, якими на сьогоднішній день користуються для грошових пересилань з Норвегії в Україну.

Flyktningsarbeid

Akutt tannbehandling/Невідкладна стоматологічна допомога

Дорогі Українці!
Українська громада Норвегїї підготувала роз'яснення щодо надання стоматологічної допомоги для отримувачів тимчасового прихистку.
1. Діти до 18 років отримують безкоштовне лікування в державних клініках.
2. Дорослі які проживають в Råde або готелях отримують безкоштовне лікування у випадках гострої болі або іншої термінової необхідності. Для цього вам необхідно звернутися до медичного персоналу готелю і вас направлять до стоматологічної клініки. Персонал визначає самостійно куди більш доцільно перенаправити пацієнта але у разі якщо ви хочете до україномовного стоматолога ви можете показати персоналу текст наведений нижче норвезькою мовою для подальшого контакту.
3. Дорослі які проживають за приватною адресою НЕ отримують право на безкоштовне лікування. У разі необхідності ви можете звертатися за адресою наведеною нижче. Безкоштовне лікування гострої болі або термінових станів буде надано на волонтерських засадах у україномовного стоматолога.
4. Ортодонтичне лікування для біженців з України доступне в клініці "Tannbuen". За додатковою інформацією прошу звертатись за електронною поштою: kontakt@tannbuen.no, Tannbuen Hegdehaugsveien 24 0352, тел. 22 46 00 52
Стоматолог - Іван Вакуленко

- Christiania tannlegesenter Oslo Grønland 4, тел. 24101270
- Christiania tannlegesenter Råholt Trondheimsveien 266, тел. 24101270

1. Barn får gratis behandling i offentlige tannklinikker.

2. Voksne ukrainere som bor i Råde eller andre mottakssentre får dekt behandlings i forbindelse med akutt smerte eller annen behandlingskrevende tilstand. Som regel vurderer helse team selv hvor er mest hensiktsmessig henvise pasient til. Hvis dere ønsker til ukrainsk tannlege kan dere gi beskjed til helse team. Der er foreløpig 2 klinikker i Oslo sentrum og Råholt som forberedt kapasitet for akutte pasienter. I tillegg har vi 1 kjeveortopedisk klinikk som tar in pasient med tannregulerings apparatur. Se kontakter nede.

3. Voksne ukrainere som bor privat har ikke rett for behandling dekning. Likevel kan de ta kontakt med samme adresse. Klinikker stiller seg opp for å tilby nødvendig akutt behandling på frivillig grunnlag.

4. Voksne og barn som har behov for tannregulering startet før ankomst til Norge. Dere kan ta kontakt med

- Tannbuen Hegdehaugsveien 24, tel. 22 46 00 52. Ukrainsk tannlege Ivan Vakulenko

- Christiania tannlegesenter Oslo Grønland 4. tel. 24101270
- Christiania tannlegesenter Råholt Trondheimsveien 266,
tel. 24101270

Informasjon om hjelpesendingene til

Den ukrainske forening i Norge har sendt medisinsk og humanitær hjelp rett over grensa og direkte til mottakeren.

Fordeling av kostnader per 01.06.2022

Medisinsk hjelpesending --- 1 384 332 NOK

Humanitær hjelpesending --- 405 322 NOK

Transport av flyktninger (innen Ukraina) --- 40 000 NOK

Transport av humanitær hjelp (inkl. fortolling) --- 182 377 NOK

Administrasjon --- 0 NOK

Tallene her gjenspeiler ikke fordeling av verdiene av det som har blitt sendt. Enormt stor del av støtten ukrainere får ikke kommer med i regnskapet. Lokale firmaer og busselskaper frakter hjelpesendingene og kjører flyktninger av egen lomme. Brorparten av utstyr og materialer er donert og koster oss ingenting.

Vi vil takke

- til alle ukrainske leger i Norge som for tiden samler og sender akuttmedisinske værer og tjenester til konfliktsonen

- til alle frivillige som i forskjellige regioner av landet gjennomfører kjøp og overføring av nødvendige midler til styrker for territoriell forsvar av byene i Ukraina

- til alle de som bryr seg, som slutter seg til den humanitære forsamlingen og gir materiell støtte

- til alle frivillige som allerede er organisert og i samarbeid med kommunene er klare til å ta imot flyktninger fra Ukraina og gi dem nødvendig materiell, juridisk og psykologisk hjelp

- til våre gutter-transportører som på dette tidspunktet bærer hjelpen til Ukraina. Transportselskaper som tilbyr sine tjenester gratis for transport av flyktninger fra Ukraina.

Takk skal dere ha!

Психо-соціальна робота

The National Child Traumatic Stress Network, USA, у відповідь на війну в Україні переклали багато релевантних ресурсів українською мовою. Робота над перекладом триває, матеріалів згодом буде більше.

Як пережити скрутні часи: Інформаційний бюлетень для молоді старшого шкільного та університетського віку

****************

Практикуючі психіатри та психологи (з ліцензією в Норвегії) надають кваліфіковану психологічну допомогу фізично в Осло та онлайн/по телефону. Мова спілкування норвезька, англійська, українська та російська (вихідці з країн Балтії).

Для тимчасових переселенців з України допомога надається безкоштовно. Для українців котрі перманентно проживають на території Норвегії ця допомога платна з «egenandel». Можуть звертатись також сім‘ї, котрі прийняли на тимчасове проживання переселенців з України.

За більш докладною інформацією звертайтеся за номером телефону 967 266 15 (18:00 - 21:00) або на мейл vikvize@gmail.com